Ahmet Özkan
MUSIBETLER
رمانى الدهر بالارزاء حتى فؤادى فى غشاء من نبال فصرت اذا اصابتنى سهام تكسرت النصال على النصال Ramâniddehru bil erzêi hettê,fuêdî fî ğîşêin min nibêli,fesırtu ize…
MEZAR TAŞI YAZISI
به دنيا دل نبنده هر كه مرده كه دنيا سر بسر اندوه ودرده به قبرستان گذر كن تا ببينى كه دنيا با رفيقانت چه كرده Be dünye dil nebendeh her ki merdeh,ki dünya ser be…
ALICI ve VERİCİ
Çeşmelerden kabını doldurmadan kor isen Kırk yıl orda kalsa da kendi dolası değil. تعرض لارام الصريم لعلها الحاظها ترمى حشاك فتجرح Taarrad liârâmi ssarimi leall…
SUDA ATEŞ ARAMAK
طبعت على كدور وانت تريدها صفوا من الاقذار والاكدار ومكلف الايام ضد طباعها متطالب في الماء جذوة نار Tubiat alâ kûdûrin ve ente turîyduhe safvan min el ekzêri vel…
GECE SEHER DUÂ
يا رجال الليل جدوا رب داع لا يرد لا يقوم الليل الا من له عزم وجد Ya ricalelleyli ciddû Rubbe dâin le yuraddu Lê yakumulleyle illê Men lehû azmün ve ciddün. Ey g…
AĞARAN SAÇLAR ELE VERİYOR
تؤمل انك تحيا طويلا وشمسك مالت وحان الغروب اتخفي السنين مع الاربعين فكيف تخفي اشتعال المشيب Tüemmilu enneke tehyê tavîylen,ve şemsuke mêlet ve hên el ğurûb,etuh…
BİLDİRİ VE UYARI
1-) اين من اسخط مولاه بنيل ما يهواه. Eyne men eshata mevlêhu bineyli mê yehvêhu 2-) اين من أفنى عمره فى الخطايا فتذكر ايها الغافل مصارعهم،وانظر عبرة مواضعهم. Ey…