آلهى اگر كار بگفتاراست
من بر سر همه تاجم
واگر بگردار
بمورى محتاجم
İlahi eger kâr bigoftârest,
men ber ser heme tâcem ve eger bigardâr bemûrî muhtâcem.
Allahım eğer iş(mesele)
sadece konuşmaktan ibaret olsaydı,ben herkesin başında giyilen(veya giydirilen) bir tâc olurdum( önde olurdum,çünkü çok konuşuyorum, çok yazıyorum,çabalıyor gibi görünüyorum gûyâ bir şeyler yapıyorum)
Fakat iş (mesele) icraat ve faaliyetten ibaret ise,ben yerde yürüyen en küçük yaratıklardan biri olan bir karıncaya bile
muhtacım (çünkü icraatım yok,sadece konuşuyorum ama, konuştuğumun altını
dolduramıyorum, gereğini yapmıyorum).
Bu sözleri söyleyen kişi,ya gerçekten dediği gibidir,veya öğle değildir de tevazu yapıyor,
bize de mutevâzî olun diye tavsiyede bulunuyor.
Kişi iyilik adına ne yaparsa,ne söylerse, hepsi Yüce Allah'ın iradesi ve tevfîki iledir,şöyle ki: Hayatı bize Allah bahşetti, malı mülkü O verdi, sıhhatı ve âfiyeti O lütfetti, eğer maddi manevi bir hizmet yapıyorsak O'nun yardımıyladır.
"Sizdeki bütün nimetler
Allah'tandır"
Neahl süresi: 53.ayet.
Peki herşey yüce Allah'tan ise -ki öyledir-bizim neyimiz kaldı? Bize de yüce
Allah'ın bize verdiği cüz'î
iradeyi hayırda kullanmak kaldı, eğer cüz'î irademizi hayırda kullanırsak,bu da yüce Allah'ın izni ,iradesi ve tevfîki ile olmakla beraber kazanan ve kâr eden biz oluruz,yok cüz'î irademizi şer'de kullanır isek,bunun zararını biz çekeriz.
Allahım! Bizlere ve bütün mümin kardeşlerimize seninle mutmaîn olan seninle doyan, haddini aşmayan ve her nimeti senden bilen,kibir
ve gurur'dan uzak, yaptığı iyiliği başa kalkmayan, terakkî yolunda çaba sarfeden olgun bir
nefis ihsan eyle.Âmîn.
Ahmet ÖZKAN
24 Mart 2022 Perşembe
