حياة الفتى والله بالعلم والتقى
اذا لم يكونا لا اعتبار لذاته
Heyêt ül fetê vallahi bil ilmi vettukâ,ize lem yekûnê le'tibâ
وتلك الايام نداولها بين الناس
"Bugünleri biz insanlar arasında döndürüp duruyoruz"
Âli İmran ; 140.Ayet
İnsanın yaşadığı günler bir olmuyor,h
وما ينطق عن الهوى
Kişisel arzularına göre de konuşmamaktadır.
Necm Suresi:3.Ayet
Kişisel arzularına göre konuşmayan kur'an-ı Kerim'in muhatabı Yüce Allah'ın ahlak
Rasulullah efendimize soruldu: Aramızda salih kimseler varken helak olur muyuz? Şöyle cevap verdi: نعم إذا ظهر الخبث
Ne'em izê zahar el habesü.
Evet" Habes" yani fısk fucûr ma'si
ما بال دينك ترضى أن تدنسه
وثوبك الدهر مغسول من الدنس
ترجو النجاة ولم تسلك مسالكها
إن السفينة لا تجرى على اليبس
Mê bêlu d&i
لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم.
Lê hevle ve lê kuvvete illê billêhilaliyy il azîmi.
Kısa anlamı: Allah'tan başka güç yoktur.
Uzun anlamı
جسمك قد أفنيته تحتمى
دهرا من البارد والحار
وكان اولى بك أن تحتمى
من المعاصي حذر النار
Cismüke ked efneytehu tehtemî dehren m
ليست بلذة لذة بعدها عذاب
وليست بمشقة مشقة بعدها راحة
Leyset bilezzetin lezzetün ba'dehê azâbün, ve leyset bimeşakkatin meşakkatün ba'dehê
وحسن نبات الارض من كرم البذر
Ve Hüsnü nebêt il ardi min kerem il bizri.
Bitkilerin güzelliği,
tohumun cömertliği ve asâletinden kaynaklanıyor
ما اكثر الناس لا بل ما اقلهم
الله اعلم انى لم اقل فندا
انى لافتح عينى حين افتحها
على كثير ولكن لا أرى احدا
Mê ekserennêsu
ما فيك ظهر على فيك
Mê fiyke zahara ala fiyke
İnsanoğlunun içi ve iç dünyası nasılsa bedenine yansıyan, ağzında ve dilinde dönüp dolaşan ve dökülen de o'dur.<
ما ضاع من كان له صاحب
يقدر أن يصلح من شأنه
فإنما الدنيا بسكانها
وانما المرء بإخوانه
Mê dâ'e men kene lehû sahibün,ye
وهديناه النجدين
Ve ona iki yolu göstermedik mi?
Beled Suresi: 10 .Ayet
İyilik yolu, kötülük yolu
Hayır yolu , şer yolu,
Hidayet yolu, dalalet yolu.
Rasulullah Efendim
