وكيف أخاف الفقر والله رازقى
ورازق كل الخلق فى العسر واليسر
تكفل فى الأرزاق للخلق كلهم
وللضب فى البيداء والحوت فى البحر
Ve k
بقدر الجهد تكتسب المعالى
ومن رام العلى سهر الليالى
Bikedr il cehdi tükteseb ül meâlî,ve men ramel'ulâ
seherelleyêlî
كنونت كه إمكان كفتار هست
بگو أى برادربلطف وخوشى
كى فردا پيك أجل مى رسد
بحكم ضرورت زبان در كشى
Kununet ki imkan guftar hest,bı go ey birader bı luft u hoşî,k
Musibetler kırbaç gibi,
İncitir de ağlatır da,
Bir açıdan ilaç gibi,
Ağrı keser avutur da.
Her musibet imtihandır,
Sınavda olan
إشتدى يا أزمة تنفرج
قد ٱذن ليلك البلج
وظلام الليل له سرج
حتى يغشاه ابو السرج
İşteddî yê ezmetû tenfericî ked êzene leyl&am
عليك بالحركة غير السكون
Aleyke bilhereketi ğeyrissükûni. Hareket et,bir şeyler yap, durma! Hayatında asla bir boşluk olmasın ve oluşmasın.
بادر قبل ان تغادر
وبادر بطي صحيفتك
Bêdir keble en tüğedir ve
bêdir bitayyi sahîyfetike
Bu dünyadan gö&cc
الناس أجناس
Ennêsü ecnêsün
İnsanlar çeşit çeşittir.
Birçok yönden ve akılla,
İnsanoğlu mükerremdi
ايا دهر ويحك ما ذا الغلط
لئيم على وكريم هبط
حمار يسيب فى روضة
وطرف بلا علف يرتبط
Eyê dehru veyhake mê zelğalat,leîmün alâ&
يا قوم فرض الهجرتين بحاله
والله لم ينسخ الى ذا الان
الهجرة الاولى الى الرحمن بال
اخلاص في سر وفي اعلان
والهجره
كن ابن من شئت واكتسب أدبا
يغنيك محموده عن النسب
ان الفتى من يقول هأنذا
ليس الفتى من يقول كان ابى
Kün ibne men şi'te vektesib e
ولقد جئتمونا فرادى كما خلقناكم اول مرة
Andolsun ki,sizi ilk defa yarattığımız gibi teker teker bize geleceksiniz.
En'âm Suresi: 94.Ayet.
Bilelim ki herkes kendi sorumlu, &
أفنيت شطر عمرى فى مدحكم
ظنا بكم انكم أهله
فعدت افنيه هجاء لكم
فضاع فيكم عمرى كله
Efneytü şatra umrî fî medhiküm,zannan biküm ennek&
