تفضل على من شئت واعن بامره
فانت ولو كان الامير اميره
وكن ذا غنا عمن تشاء من الورى
ولو كان سلطانا فانت نظيره
ومن كنت محتاجا اليه وواقفا&l
وخذ لنفسك نورا تستضيىء به
يوم اقتسام الورى الانوار بالرتب
Vehüz linefsike nûran testedîü bihî yevmektisem il verâl envâra birrüte
اقتصد فى كل حال
وأجتنب شحا وغرما
لا تكن حلوا فتؤكل
لا ولا مرا فترمى
İktasid fi külli hâlin, vectenib şuhhan ve ğurman,lê tekûn hul
غاراتها ما تنقضى واسيرها
لا يفتدى بجلاءل الأخطار
Ğârâtuha lê tenkadi ve esîruhê le yüftedâ bi
celail il ahtâri.
غاراتها ما تنقضى واسيرها
لا يفتدى بجلاءل الأخطار
Ğârâtuha lê tenkadi ve esîruhê le yüftedâ bi
celail il ahtâri.
ليس قرب بالهبوط والصعود
انما القرب بانطلاق عن وجود
Leyse kurbun bilhubûti ve ssuûd(i) innemel kurbu bintılâkin an vucûd( in)
(Yüce All
مثل الؤمن مثل الشاة المأبورة
Meselül mü'min'i,mesel üs şêt il me'bûrati.
Mü'min'in misali,yediği yemin (otun)içinde bu
نيابى غنجئي لب از تبسم باز ناكرده
اگر از حسن خلقش بحث در گلزار مى ايد
Neyabi ğunceî leb ez tebessüm bazı nâ kerdeh,eger ez hüsni hulkeş behsi der gülzari
لطيبة عرج إن بين قبابها
حبيب لآدواء القلوب طبيب
اذا لم تطب في طيبة عند طيب
به طابت الدنيا فاين تطيب.
Litaybete arric inne beyne kibêbihê
بحسن التفاتس ميوان رستن در ان روزى
كه أر گردن فرازان نالهاء زار مى ايد
Bihüsni iltifateş miyvân
resten der ân rûzi,ki ez gerden firazân
تو بهر حال كه باشى روز و شب
يك نفس غافل نباش از ذكر رب
در خوشى ذكر تو نعمت است
در بلاها التجأ با حضرة است
Tu beher hali ki başî r&am
نحن خليفة الاموات
Nahnu halife ül emvâti
Biz ölenlerin(ölülerin)
halifeleriyiz.
Hz.Ali efendimiz'in oğlu Hz.Hasan'a yazdığı vasiyette şu c&a
وحق الله ان الظلم لوم
وان الظلم مرتعه وخيم
تنام ولم تنم عنك المنايا
تقدم للمنية يا نؤم
الى الديان يوم الدين نمضي
وعند الله تجتمع
SORUMLUYUZ
ثم لتسالن يومئذ عن النعيم
Tekâsür Suresi: 8.Ayet
إلى متى وانت باللذات مشغول
وانت عن كل ما قدمته مسؤول
İle metê
Hacıseyitali Mah. Hürriyet Caddesi no:8/A - Seydişehir/KONYA
Her hakkı saklıdır.