رحب الفضاء مع الأعداء ضيقة
سم الخياط مع الاحباب ميدان
جراحات السنان لها التيام
ولا يلتام ما جرح اللسان
Rahab ül fadâi meal a'dâi
dayyikatün,semmül hiyati
meal ehbâbi meydânün
Düşmanlarla beraber olunca çöl bile dar gelir,
ama (seni seven ve senin sevdiğin) dostlarla beraber olunca iğnenin deliği bile geniş olur.
(Ayrıca )Ok yarası (er- geç bir gün) kapanır ama dil yarası( dil ile söylenen bir kelime bazen öyle tesir eder ve acı verir ki) belki de hiç kapanmaz.
Düşman senin sevincine üzülen, üzüntüne sevinen kişi veya kişilerdir.
Dost ise,senin sevincine sevinen, üzüntüne üzülen kişi ve kişilerdir.
Yüce Allah mü'minleri kardeş kıldı.
Hucurât suresi: 10.Ayet.
Kardeş olan müminlerin birbirlerine düşman olmaları düşünülemez ama maalesef biribirine düşman gibi davrananlar vardır.
Ok yarası bir gün kapanır ama dil' in açtığı yara (kolay kolay) kapanmaz.
Bundan dolayıdır ki mü'min diline sahip olmalı ve incinmemek için incitici olmamalıdır.
Ayrıca dilin afetleri o kadar çok ki, bunların başında ve en tehlikeli olanı farkında olarak veya olmayarak insanı itikadî uçurumlara ve dînî
tehlikelere sürükleyen dil'in afetleri tehlikesidir.
Not:20-25 Yıl önce bir siyasetçi, başka bir siyasetçiyi yererken şunu demiştir: Siz insanları Maşaallah ve İnşaallah safsatası ile kandırmayın.
Bu kişi bilerek veya bilmeyerek üç Ayet-i
kerimeye dil uzatmıştır.
(Kehf suresi 23,24,39)
Böyle bir dil'in sahibinin başına açtığı belayı ve yarayı kim kapatabilir?
Şöyle bir anlam da belki burada münasib olabilir: Dost ile iynenin deliği
bile geniş doğru ama ,dost'tan
duyulan beklenmedik bir kelime düşman'nın ok yarasından daha çok müessir,kırıcı, yaralayıcı
olabiliyor.
Dolayısıyla dil'e ve dil'in
söylediklerine dikkat edilmelidir.
Ey Yüce Allah! Bizleri ve bütün müminleri bütün iman ehlini kardeş bilen, kardeşliğin hak ve hukukuna riayet eden,diline ve dinine sahip çıkan kullarından eyle.Amin.
Ahmet ÖZKAN
22 Ekim 2022 C.tesi
