كالعيس في البيداء يقتلها الظمأ
والماء فوق ظهرها محمول
Kel iysi filbeydêi yektuluhezzameu,vel mêu fevke zahrihe mehmûlün.
(Birilerinin misali) sırtında su olduğu halde susuzluktan helak olan Ceylana benziyor.
يك سپت پر نان ترا بر فوق سر
تو همى خواهى لب نان در بدر
Yek sepet pür nân tura ber fevki ser,tü hemi hvahi leb nân der be der.
Başının üstünde ekmek dolu bir sepet olduğu halde sen hala kapı kapı dolaşıyor bir dilim ekmek istiyorsun.
در سر خود پيچ هل خير سرى
رو در دل زن چرا بر هر درى
Der seri hûd pîyç hil hayr serî,rev deri dil zen çıra ber her derî.
Sersem iyi bak! ekmek sepeti başında, yürü gönül kapısını çal,niye kapı kapı dolaşıyorsun.
تا به زانويئ ميان آب جو
غافل از خودزين وآن تو اب خو.
Tâ be zânuîy meyan âb cu,ğafil ez hôd zîyn ü ân tu âb ho.
Bir dereye girmişsin su dizine kadar çıkmış sen ise gaflet içinde kendinden haberin yok şundan bundan su isteyip duruyorsun.
Bu dört şiir ve cümleler,
müslümanların bugün içinde bulundukları acı durumu anlatıyor.
Müslümanlarda Kur'an ve sünnet var,ekonomik imkan var, hiç bir yerde ve hiç bir ümmette olmayan imkanlar var
her alanda tecrübe var,var da var ama mesela en zalimi sadece kınamakla yetiniyorlar ve daha ileri gidemiyorlar, hatta en zalimi ve en gaddarı kınamak için kendi aralarında anlaşamıyorlar.
Bir şiir:
Sen gideli'den beri güçsüzler köle garip.
Her bir ümmet bin türlü sıkıntıyla muzdarip.
Zalimler hep el ele dünyayı inletiyor.
Müslümanlar düşünmez şöyle baş başa verip.
Ey her şeye kadir olan Yüce Allah! Kur'an, İsmi A'zam,Ramazan Rasulullah efendimizin ve hürmetine, müslümanların dağınıklığını gider,Yöneten ve yönetilen kim varsa onları Kur'an ve sünnet ile buluştur.
Onlara yön veren nefsin arzuları hevaları dünyalıkları değil,Kur'an ve sünnet olsun.Amin.
Ahmet ÖZKAN
Emekli Müftü
25 Mart 2024 P.tesi
