انى بليت بأربع يرموننى
بالنبل قد نصبوا على شراك
ابليس والدنيا ونفسى والهوى
من اين ارجو بينهن فكاكا
يا رب ساعدني بعون أننى
اصبحت لا ارجو عليهن سواك
İnnî bulîytu bı erbain yermûnenî binnebli ked nasabû aleyye şirâke.
İblîsu ved dünyê ve nefsî vel hevê,min eyne ercû beynehünne fikêke
Yê rabbi sâidnî biavnin innenî,esbahtu lê ercû aleyhinne sivêke.
Bana tuzak kuran, sürekli beni ok yağmuruna tutan dört (kişi, şey, düşman) ile mubtelâ oldum, başım belada,( bu dört azılı
düşman) iblis, dünya,
nefsim ve hevâ,ben bunların arasından nasıl sıyrılırım, bunların pençelerinden yakamı nasıl kurtarırım
Ey Yüce Rabbim!(bu dört azılı düşman ile mücadele ve mücahede konusunda), bunlara karşı bana yardım et, anladım ki bunlarla
mücadele ve bunlara karşı koymada,senden ve senin yardımından
başka kimsede umudum kalmadı.
Bu dört düşmandan her biri tek başına insan için büyük bir imtihan ve belvâ,dördü bir arada olunca bunların şerlerinden ancak Yüce Allah'ın yardımı ve ciddi bir gayretle kurtulmak mümkündür.
Şeytan vesvese veriyor ve aldatıyor,nefis de vesvese veriyor ve kötülüğü emrediyor, dünya ve dünya hayatı da aldatıyor,nefsin kötü arzuları olan heva ise, Allahın indirdiğinin zıddına zıddına gitmek ve yol almak istiyor.
Kişi akîl bâliğ olduğu andan ruhu boğazına gelinceye kadar bu ve benzeri düşmanlarla bir cihad içindedir.
Şeytan,insandan küfre girmesini ister, olmadı bid'atı önerir, olmadı, harama teşvik eder olmadı,mekruhu süsler, olmadı sünneti terket diye çalışır,bu da olmazsa der ki insana: Hiç olmazsa daha iyi olanı yapma,iyi olanı yap.Bu da şeytanın bir hilesidir.
Nefis ise bir günaha odaklandı mı,illâ onu ister, başka bir günaha razı olmaz.
Dünya, mezara gitse bile ,mezara girmeyen her şeydir, hevâ ise genel olarak nefsin kötü arzuları ve çok
manası olmakla beraber Yüce Allah'ın indirdiği şeriatin zıddıdır.
İstiaze ve Yüce Allaha sığınma şeytanı, Allah'ın rahmeti ve terbiye ise nefsi, samimi ve içten ölümü düşünmek dünyayı ve sevgisini Şeriat-ı Ğarrâ'ya, adalete,hakka sarılmak, farzları yerine
getirip haramlardan uzak durmak da heva'yı mağlub eder.
Yüz güldüren ve hayırlı sonuç yüce Allah'ın tasarrufundadır.
Yüce Allah bizleri görünür görünmez düşmanlara gâlib eylesin,
şeytanlaşmış insanların,ve şeytanların tuzaklarını ve entrikalarını tarumar eylesin,nefislerimizi ıslah eylesin,dünya'nın acı veren ve acımasız darbelerinden koruyup kollasın, nefsin kötü arzuları olan heva'larımızı tahir ve
parlak olan şerîata uydursun.Âmîn.
Ahmet Özkan
Emekli Müftü
25 Kasım 2023 C.tesi